Різдвяні віншування

Різдвяні віншування

Різдвяні віншування
Різдвяні віншування

З давніх-давен Різдво Христове – не лише величний спомин, а й найпевніший шлях до спасіння роду людського. Для кожного вірянина свідомого свого призначення у світі цьому, сутність Різдва є, щонайперше, ствердженням правдивої віри та світлої радості, очищенням душі, як і надією на життя вічне. І, водночас, пошуком одвічної Божої любові, що є найсвятішою благодаттю для усіх.

У нас, в Україні, магія різдвяних днів нерозривно пов’язана і з численними традиціями, серед яких одне з найважливіших місць займають колядки та різноманітні святкові віншування.

Коляда, переходячи з покоління в покоління, є отим чистим джерелом, яке наповняє людські серця щедрістю і добротою, тим самим наближаючи їх до Бога.

Різдвяні та новорічні віншування, надруковані у цій збірці, — своєрідний подарунок для кожної особистості, незалежно від віку, яка свідомо ідентифікує себе з українською нацією.

Галина МЕЛЬНИК, член Національної спілки журналістів України

 Різдвяні віншування

Мир тобі, українська родино!

Хай святиться тут Боже ім’я!

Хай панує між Вами щоднини

Щире слово і Правда свята.

Годі смутку! Вам радість звіщаю,

Що Месія на землю прийшов!

Що в вертепі, у яслах на сіні Народилося нині Дитя,

Тож радіймо, сини України,

Прославляймо Мапятко-Христа! Христос ся рождає!

 


 

Звізда зі Сходу ясна засвітила.

Де Пречиста Діва Сина породила.

І ми дари дали, Дитя привітали.

Яко Бога іста,

Котрого родила Марія Пречиста.

А Вам, люди добрі,

Многая літ прожити!

Ті свята відпровадити.

Других дочекати.

Рік по року –

Від Різдва до Нового Року,

Від Нового Року до Богоявлення,

Від Богоявлення до Воскресення,

Від Воскресення до Вознесення,

Від Вознесення до Святого Духа,

Від Святого Духа – до ста літ,

Доки Вам Господь Бог

Призначив життя вік!

Христос ся рождає!

 


 

А по цій коляді, чесні господарі,

Ми вас вітаєм, веселих свят бажаєм

І за вас, добрих християн,

Господа благаєм:

Дай вам, Боже, в мирі і здоров’ї

Ці свята відсвяткувати І Нового року дочекати,

Від Нового року до Богоявлення,

Від Богоявлення до Воскресіння,

Від Воскресіння до Трійці святої,

Цілий рік прожити в достатку і спокою.

І так з року в рік,

Доки вам Господь призначив вік,

У щасті й здоров’ї прожити

І царство вічне заслужити!

Хай вас Бог охороняє!

Христос ся рождає!

 


 

Гей ти, славний господарю,

Виходь до нас з хати,

Бо прийшли колядники

Тебе добром повіншувати.

Дай Вам, Боже, господарю,

І вам, господине,

Щоб ви мали грошей повно,

Ще й повнії скрині.

Дай Вам, Боже, господарю,

Повно жита і пшениці,

І худібки, і пашниці.

Дай Вам, Боже, господарю,

В Вашій хаті добра много,

Добра много, добра всього.

Діточок (внучат) діждати,

Виховати, оженити

І нас в гості запросити.

Та не гайся, добродію,

Даруй нас, чим доробився.

Бо на нашій Україні

Христос народився!

 


 

Віншуєм вам нині усі добрі люди.

Нехай поміч Божа завжди з вами буде.

Хай кожної днини, кожної години

Бог благословить, біда хай загине!

Будьте здорові разом з діточками.

Нехай смутку й горя не буде між вами,

Худібка і бджілка нехай виростає,

А град, вогонь, туча нехай вас минає.

Нехай добре родить жито і пшениця,

Усякеє збіжжя, усяка пашниця.

Хай пісня не згине у рідному краю,

Калина хай квітне в зеленому гаю.

Хай ріднеє слово серця зігріває,

А наша Вкраїна нехай процвітає.

Христос ся рождає!


Віншую вам нині,

Господарю й господині,

І старому, і малому, –

Всьому люду земному.

Дай вам Боже в цій господі

Жити в радості і згоді.

Щоб родилося на ниві,

Діти щоб росли щасливі:

Що синочок – місяць ясний,

А що дочка – зірка красна.

Буде хай різдвяна хата

Світла, щедра і багата.

Пахне сіном хай в оборі,

Всяке збіжжя у коморі.

Хай минає хату злоба,

Водиться нехай худоба.

Щоб весело святкувалось,

Куті з медом скуштувалось,

У віншівках, у дотепах,

З колядою і з вертепом.

Щоб добро жило в родині

І у нашій Україні.

Хай бажання це здісняється

Христос рождається!

 


 

Бажаєм вам веселих свят

І всій вашій родині,

Нехай радість запанує

В вашім домі нині.

Хай добробут прибува вам кожну мить,

Хай ніколи голова в Вас не болить.

Хай вам хліб і білий цукор на столі,

Хай вам радісні дороги – по землі.

Хай з роси вам, і з води, і з ясних зір.

Хай гостей вам щонеділі – повен двір.

Хай надіями вас манить далина,

Хай вас щастя і здоров’я не мина.

Хай пташки вам прилітають щовесни,

Вашим дітям й вам хай сняться гарні сни.

Хай співаються пісні вам голосні,

Хай вам ночі будуть мирні й мирні дні.

Хай різдвяна коляда вас звеселяє.

Веселіться усі разом.

Христос ся рождає!

 


 

Веселий день, весела новина!

Вітає Ісус Вас, маленька дитина!

Вітає і хоче Вам щиро сказати,

Благословення принести до хати!

Може, в тій хаті кого бракує,

Може, в тій хаті хто гірко сумує.

Кого бракує – не забувайте,

Хто гірко сумує – розвеселяйте.

Разом з Ісусом маленьким на сіні

Всіх вас вітаєм на Україні,

Щоб ниви зростали без грому, без тучі,

Добром наливалися зерна блискучі,

Хай вам Бог в кождім ділі помагає.

Христос ся рождає!

 


 

Бажаєм вам веселих свят

І всій вашій родині,

Нехай радість запанує

В вашім домі нині.

Хай щастя дім ваш наповнить,

А в двір достаток загостить.

Щоб у вашій світлій хаті

Всі завжди були багаті.

Щоб вам весело жилося,

Щоб все краще вам збулося.

Щоб з дітей вам була втіха,

Ну і грошей хоч півміха.

А ще бажаєм ласки з неба

І Божу поміч у потребі.

Марія Діва, Божа Мати,

Подасть нам ласку благодати

Прожити відтепер весь рік.

Зустріти в щасті Новий рік

І жити многа, многа літ!

Хай вам доля усміхається.

Христос рождаєгься!

 


 

А тепер вам, чесний господарю, хочу побажати

За те, що так щиро прийняв нас до хати.

Нехай Бог благословить вас своєю рукою,

Й далі в щасті проживайте, у добрі, в спокою.

Хай Пречиста Діва своїм омофором

Захищає вас від злого з усім вашим двором.

А за цим словом віншую вас, чесний:

Славний та величний наш господарю,

Усім гараздом, що собі у Бога бажаєте

Та думкою гадаєте.

Поможи вам, Господи, ці свята мирно

Одпровадити і других у радості й

Веселості щасливо дочекати.

А нам, колядникам, ласкаві будьте,

За зле не мати, що у ваш чесний Та величний двір повернули.

Поверни до вас, Господи Боже,

Ласкою своєю небесною

На цілий рік і вік.

Цим вас віншуємо, а самі усім

Чесним та ґречним низько кланяємся.

Христос ся рождає!

 


 

Віншую вас з тими святами,

З Різдвом Христовим,

Щось’те дочекали при добрім здоров’ю

І при святім хлібі.

Щось’те дожили з усією родиною і худібкою,

Що землиця вам родила і студня не висохла,

Що вашими добрими помислами пан Бог керував.

Віншую вас щастям, здоров’ям

І благостю на цей рік,

Щоб велося вам ліпше, ніж торік.

Віншую вас від Різдва до Нового року,

А від Нового року до Водохрища,

А від Водохрища – на довгі літа.

В радості свята зустрічати І разом з нами колядувати.

Хай коляда усіх нас звеселяє. Христос ся рождає!

Хай ваша родина в мирі проживає. Колядуйте, веселіться!

Христос ся рождає!

 


 

А тепер, господарю,

Ми б вам побажали,

Торжества Різдвяні

Щоб не забували,

Любов, щирість, милосердя

У душі плекали.

Тож гуртуймось і єднаймось

В єдину громаду!

Усім хором подаємо

Щиру вам пораду.

Будьте нам здорові,

Як рибка у морі.

Най пливе достаток .

У ваші комори!

Дай вам, Боже, многі літа,

І пошану всього світа,

І врожай на вашім полі,

І цвіту щої вам долі!

Най вас Бог в опіці має.

Христос ся рождає!

 


 

Віншую вас, пане господарю,

З Рождеством Христовим,

Щоб вам щастя квітло

Вінком малиновим.

Щоб над вашим домом

Слава панувала,

А у вашім серці

Любов процвітала.

Щоб Ісус з тамтого світу

Слав вам щастя й долю

На многїї літа!

 


 

Вінчую Вас з Різдвом Христовим!

Щоб пройшли весело свята,

Щоб сім’я була багата,

Щоб весела була коляда,

Щастя й радість принесла.

Щоб Ісус маленький, що родився нині,

Приніс щастя, радість всій вашій родині.

Хай вашу хату все зло оминає,

Живіть в мирі і злагоді.

Христос ся рождає!

 


 

В день Різдва Христового

Ми прийшли в ваш дім,

Щоби щастя і здоров’я

Побажати всім.

Хай добро від людей

Вас завжди зігріває,

Бо в цей день від Марії Христос ся рождає!

 


 

З Різдвом Христовим вас вітаєм!

Щастя, здоров’я усім бажаєм!

Хай добра доля у вас гостює,

Хліба ніколи не бракує.

Хай ваші діти у будні й неділі

Будуть здорові, веселі, щасливі!

Щоб Україна уся звеселіла,

Мусимо взятись до доброго діла!

Щоб вам щастило у вашім достатку,

Та на свою церкву не жалійте датку.

Як царі складали у Вифлеємі миро –

Так на нашу церкву дайте лепту щиро.

Христос ся рождає!

 


 

Віншую вас з тими святами.

Що Христос родився!

Дякуємо Богу,

Що дав змогу

В мирі і здоров’ї

Весь вік проживати

І цих свят дочекати.

Помолимось Богу,

Щоб дозволив нам

В здоров’ї і щасливости

Ці свята відсвяткувати

І до наступних дожити.

Щоб Ісус маленький,

Що родився нині.

Приніс щастя й радість

Всій нашій родині.

Хай нашу хату все зло оминає,

Живім в мирі і злагоді.

Христос ся рождає!

 


 

В день Різдва Христового

Прийміть, друзі милі,

Оці мої з глибини душі

Побажання щирі.

Нехай вам Бог приносить

Усі благодати,

Щоб усякеє добро

Плило до хати.

Щоб здоров’я вам служило

У кожній хвилині,

Щоби згода і любов

Цвіли у родині.

Нехай Ісус, що народився

І спочив на сіні,

Пошле мир, любов і ласку

Всій вашій родині.

 


 

Вітаю вас з Різдвом Христовим і Новим роком!

Нехай щастить вам з кожним кроком.

Нехай вам в домі радість панує,

Ісус рожденнии мир вам дарує.

Хай щастя виростає під стелю

І буйним добром заходить у вашу оселю,

Щоб мирно, щасливо і довго жилося,

А все, що задумане, щоби збулося.

Хай вашу хату все зло оминає,

Живіть в мирі і злагоді.

Христос ся рождає!


Ми прийшли до вас з тою колядою,

Щоб вітати вас усіх з ясною звіздою.

Нині вам бажаєм щастя у достатку,

Нехай вам ведеться дитя по дитятку.

Нехай стоїть куті все повненька миска,

І в кожнім куточку хай стоїть колиска.

Хай ведуться доні та сини здорові

І твердо держаться, як листя дубове.

І нехай вашу хату недоля минає,

А щастя приходить.

Христос ся рождає!

 


 

Ми прийшли сьогодні

З тою колядою,

Щоб вітати вас усіх

З ясною звіздою.

Бо народжений Ісус

Щиро вас вітає,

Щастя й радості для вас

З неба посилає.

Щоб на нашій Україні

Ниви процвітали,

Щоб у цьому році всі

Ви біди не знали.

Щоб було і світло, й газ,

Щоб ми працювали,

Нашу славу українську

На весь світ підняли.

Дочекався наш народ:

Є своя держава

І прапори свої є,

Й тризуб – наша слава.

Тому звичаї свої

Ви не забувайте,

Разом з нами до вертепу

Нині завітайте.

Колядуйте разом всі,

Як батьки колядували,

Щоби традиції святі

Й внуки пам’ятали.

Разом колядуймо,

Весело співаймо

І рожденного Ісуса

В вертепі вітаймо.

Нехай наша слава

Повік не вмирає!

Христос ся рождає!

 


 

Християни, браття милі,

Будьте добрі, відчиніть,

Ми до вашої оселі

З неба несемо привіт.

Сяє знову Вифлеємська

Зоря ясна, золота,

Вже дві тисячі літ поспілі

Сповіщає про Христа.

Забувайте про нестатки,

Негаразди ужитті,

Колядками очищайте

Душі стомлені свої.

Хай з Різдвом Христовим

Радість в серце увійде,

Спопелить усе недобре

І любов’ю зацвіте.

Хай добро вас зігріває.

Христос ся рождає!

 


 

Хочу вам я віншувати, що Христос родився,

Що весь нарід український від ярма звільнився,

Не всі Христа чули, не всі Христа знали,

Не всі наші українці Різдва дочекали:

Ті, що в полю, ті, що в бою, ті, що у Сибіру,

Що понесли тяжкі муки за Христову віру.

А ми нині рожденного Ісуса просим:

Нехай наша Україна своє ім’я носить!

Нехай носить і голосить, всіх розвеселяє,

Нехай в кожнім нашім домі – Христос ся рождає!

 


 

Зірка засіяла в небі України,

Довгождану волю принесла.

Це нам подарунок Божої дитини,

Це Господня ласка нам зійшла.

Висихають сльози матері-Вкраїни,

Вже не чути стогону землі.

Поклонімся щиро всій Божій Родині,

Що пропала нечисть десь в імлі.

Ненько Україно, повернись до Бога,

Свій народ до нього приведи.

І зло не досягне нашого порога,

Він заступить край наш від біди.

О Ісусе милий, молиться Вкраїна,

Найщирішу вдячність воздає.

О дитятко Боже, як і Бог і людина їй благословення дай своє.


 

Галичани Вас вітають

І здоров’я Вам бажають.

Щоб Ви були в своїй хаті

І веселі і багаті.

Щоби Ви у повній силі

Дочекались тої хвилі,

Коли наша Україна

Підійметься із руїни,

І розквітне в щасті-долі,

Наче квітка в ріднім полі.

Стане наша Україна

Українська, справедлива,

Християнська і щаслива.

Хай Вам доля усміхається

Христос рождається!

 


 

З Різдвом святим вітайте, люди.

Хай мир і радість з вами буде.

Дитятко Боже в Вифлеємі,

Благослови усіх нас нині.

Пошли нам мудрість, єдність, згоду і вірність рідному народу.

Дай пережити цю руїну,

Побудувати Україну,

Хай нам доля усміхається.

Христос рождається!


 

В колядках Галич і Карпати,

Волинь і браття з-над Дністра,

Вкраїна йде колядувати,

Прийшла Різдвяних свят пора.

Христос родився!

Україна Порвала пута, змела гніт,

Державу творить на руїнах,

З добром новим іде у світ.

Завіншуймо! Заколядуймо!

Про нашу волю золоту,

Поклін доземний днесь віддаймо

Новорожденному Христу

 


 

До столу в Святвечір сіда Україна,

Зібравши свій рід на честь Рождества,

Вітає колядками Божого Сина – Малого ІсусаХриста!

Даруй нам, Ісусе, і щастя, і долю,

Дай сили творити добро!

Здолати недолю, відстояти волю,

Відкинути кривду і зло!

Нехай від яскині по всій Україні

Нам сяє Різдвяна зоря!

І, правдою сильні, в єднанні родиннім

Небесного славмо Царя!

 


 

Прийміть щирі привітання

Із Різдвом Христовим!

Та сердечні побажання

Щастя і любові!

А як будем жити в згоді

В рідній хаті, в дружнім роді,

Отоді над нашим краєм

Ясне сонечко засяє.

Христос ся рождає!

 


 

Прощавайте, мир в цій хаті

Щасливі будьте і багаті,

Майте волю добру, гожу

Тільки вірте в ласку Божу

Ласка Божа вас спасе

Край і нарід піднесе!

Христос ся рождає!


 

Будьте здорові,

Веселі й багаті,

Щоб радість і щастя

Цвіли в вашій хаті.

Ще зичимо у цю годину,

Щоб Бог беріг вашу родину,

Щоб всяке лихо вас минало,

Добро у домі гостювало.

Щоб скінчилася сваволя,

Пропала вікова неволя.

І щоб з Христом посеред поля

Засяяла Вкраїні воля!


 

Славімо Бога

У правді єдиній,

Що нам явився

В яслах на сіні.

Низенько вклонімся Діві Марії,

Бо через неї

Здійснилися мрії.

Вже спали тяжкії

Одвічні окови,

І всі ми ідемо

У царство обнови.

 


 

Ми прийшли вас привітати,

І про свято розказати.

Про святе Різдво Господнє

Проспівати вам сьогодні.

Нехай вам сповняться думки,

Що хочете – бажаєм тричі!

І жийте в щасті всі роки,

Аж поки Бог вас не покличе!

Нині в Україні пісня гомоніє,

Христос народився – весь нарід радіє,

І вся Україна Христа прославляє

Слава Україні! Христос ся рождає!

 


 

Христос рождається.

Зоря всміхається,

Мир людям всім.

З цим щирим словом Будьте здорові,

Щастя в ваш дім.

 


 

Слава Богу, люди добрі,

З Вифлеєму ми ідем,

Та ступаємо усюди

Й вістку радісну несем.

Що Христос –

Спаситель світу –

Народився у стаєнці,

І яскраво зірка світить

Тій Господній там Дитинці.

Будьте добрі, пустіть в хату,

Бо далека нам дорога,

З вольте нам колядувати

І славити Христа-Бога.

 


 

Красна лілея в раю ся розвила…

Там Пречиста Діва Сина породила.

Ангели в небі співають,

Ісуса Христа вихваляють.

І ми тут співаймо,

Христа вихваляймо.

Аби дав нам Бог тут довго прожити,

І небесне Царство заслужити.

Христос ся рождає!

 


 

Всім дорослим і маленьким

Зичим: жийте здоровенькі!

На потіху всій родині і на славу Україні!

Нині день великий – Рождество Христове!

Ангели співають на небеснім троні,

А Ісус маленький ручки простягає.

Це велике свято.

Христос ся рождає!

 


 

В морозяні дні, у дні снігопаду

Маленький Ісусик вітає нас радо.

Всміхається всім Пресвятеє Дитя,

Дарує нам свято і радість життя.

Ми нині душею до ясел горнїмся

Малому Ісусу низенько вклонімся.

Він тягне до нас свої рученята,

Щоб нас пригорнути і нас обійняти.

Замешкай у мені, маленька Дитино,

Бо серце моє, наче ясла гостинні,

І нині у мене душа величає.

Христос ся рождає!

Христос ся рождає!

Збірка Різдвяні та новорічні віншування. Львів. Каменяр 2013.

 

Поділитись
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Print this page
Print

Коментарі

коментарі

Коментарі

Залишіть коментар